北京依客文学网_唯美诗词_个性签名_原创散文
菜单导航

必威体育官网_与神话传说有关的几个成语·宁波晚报

作者: 北京依客文学网 发布时间: 2020年09月03日 03:57:39


与神话传说有关的几个成语  


 

 
 

必威体育官网_与神话传说有关的几个成语·宁波晚报

 

 
 

  破帽遮颜/文

  成语往往是有典故的,许多成语来源于神话传说,譬如开天辟地、精卫填海、愚公移山等等,一般人都耳熟能详。另外还有一些常用的成语,也是与神话传说有瓜葛的,但是知道来龙去脉的人相对要少一些。把这些成语故事说来听听,想必还是有一定的趣味性的。

  “天衣无缝”,来源于一个与纳凉有关的故事里。据前蜀·牛峤《灵怪录·郭翰》里的记载,有一个叫郭翰的人,夏天的一个晚上因酷热难受,在庭院里乘凉。他闻到一股奇异的香味,于是抬头仰望,结果看到“有人冉冉而下”,一直来到他的眼前。哟,是一位美若仙子的少女。少女说:“吾天上织女也。”郭翰似乎有点不相信,就细细打量织女的衣服。一瞧,吃了一惊,她穿的这身衣服竟然没有缝纫过的痕迹。织女轻描淡写地说:“天衣本非针线为也。”仿佛笑了一回郭翰的out:哈哈,侬外行了是吧?

  “夸父逐日”的故事估计也是与夏天这个季节有关系的。《山海经》里至少有两处提到了夸父逐日的事情。一处在《大荒北经》里:“夸父不量力,欲追日景,逮之于禺谷。将饮河而不足也。将走大泽,未至,死于此。”另一处在《海外北经》里:“夸父与日逐走,入日,渴欲得饮,饮于河渭,河渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。”把这两段话翻译过来,大意是,夸父要追上太阳移动的步伐(动机是什么,都没有提及)——典型的高温作业呀,走得渴了,到河边喝水,河里的水喝光了还不解渴,就接着走,想到“大泽”里继续饮水,但在半路上就渴死了。这个成语流传到后世,就有了两种截然不同的意思。一种是形容人们征服自然的决心,另一种则比喻不自量力。

  “夜郎自大”本身似乎是一则“外交轶事”,与神话传说没有什么关系。在《史记·西南夷列传》里是这样写道的:“滇王与汉使者言曰:‘汉孰与我大?’及夜郎侯亦然。”意思是说,滇王问汉朝的使者,汉朝跟我比,谁的地盘更大?到了夜郎国,夜郎侯又这样问了一遍。嘿嘿,估计汉朝的使者被问得快要晕倒了。怪不得司马迁在行文中要感慨一番:“以道不通故(因为道路不通的原因),各自以为一州主,不知汉广大。”这《史记》的记载应该属于“纪实”,不料《后汉书·南蛮西南夷列传》的一则材料,顷刻就把夜郎侯“传说”化了。《后汉书》里说:“……夜郎者,初有女子浣于遁水,有三节大竹流入足间,闻其中有号声,剖竹视之,得一男孩,归而养之。及长,有才武,自立为夜郎侯……”以这样的身世,向汉使提出“汉孰与我大”的疑问,似乎就可以理解了。